ブドウ畑の空に乾杯

お客さま

c0129024_21245697.jpg
Tokyo Tower.


c0129024_21242887.jpg
Marion & George


c0129024_21244353.jpg
Asakusa


c0129024_21253268.jpg
Kabuki Theater


c0129024_21254727.jpg
Ginza


Lorna's uncle and aunt visited Japan.
So happy to see somebody I know from California in here.

大学時代の友人ローナのおじさまジョージと、おばさまマリオンが旅行で日本にやって来た.
一日だけ東京見物をご一緒する.
日本を気に入っている様子でなによりです.
ジョージは数年間、日本語のレッスンをとってから来日したという気合の入れよう.
浅草、銀座と歩いて回る.

ローナは大学時代、ワイナリーの中で一番優しくしてくれた人.
会ったらびっくりすると思うけどすごい美人、センスもいいしワイン造るときの
身のこなしも美しい. 技術の教え方も上手.
そんな彼女から学ばせてもらったことは多い.
影響を受けた同級生、というところかな.
ジョージとマリオンとも何度かパーティーでお目にかかったことがあったので、
日本に来てこうして会えることが嬉しかった.


ローナの働いているワイナリーのワインもらった.
嬉しい!どんなワインなんだろう?

2001年にできた新しいワイナリーらしい.
去年が自分たちの畑のファーストヴィンテージなのだそうだ.
おそらくそれまではどこかからブドウを買ってたのかな.

なんかそれって我々の状況と似ているような気がしなくもないのだが...
あたいたちのカベルネと飲み比べてみたりして. おもしろそうだな.
(そして悔しいことに、あっちの方がきっとおいしいんだ、ハハハ...)
誰と開けるかは、まだ考え中!

by saitomy | 2010-03-27 03:00 | ワイン・ブドウ 日本編
<< 3月のおわり Ozone Generator >>